Empty page: graphie du d��placement